لا يُقالُ "مائدة" إلا إذا كان عليها طعام ، وإلا فهي "خِوان" .
ولا يُقالُ "كأس" إلا إذا كان فيها شراب ، وإلا فهي "قدَح" .
لا يُقالُ "وَقود" إلا إذا اتّقدت فيه النار ، وإلا فهو "حطب" .
ولا يُقالُ "عويل" إلا إذا كان معه رفع صوت ، وإلا فهو "بكاء" .
لا يُقالُ للبئر "جبّ" حتى يكون ممّا وجد محفوراً، لا ممّا حفره الناس .
ولا يُقالُ للماء المالح "أجاج" ، إلا إذا كان مع ملوحته مرّاً .