الجمعة 29 آذار 2024 الموافق لـ 19 رمضان 1445هـ

» من هنـــــا وهنــــــاك

نقل ترجمة نادرة للقرآن إلى مركز الوثائق النيوزيلندي



يتم نقل كنوز الكتب النادرة في المكتبة المركزيّة بالعاصمة النيوزيلنديّة "ويلينغتون" بما فيها نسخة من أول ترجمة إنجليزية للقرآن إلى أرشيف مركز وثائق هذه المدينة.

وأفادت وكالة الأنباء القرآنيّة الدوليّة(إکنا)، أنّ المجموعة تضم 1200 نسخة نادرة يتم نقلها إلى موقع جديد بسبب المخاوف الأمنية وانعدام الأمن في مبنى المكتبة المركزية ضد الزلازل. وسينتهي العمل بنقل هذه المجموعة ثم تبدأ عملية فهرسة هذه الكتب. ومن بين الأعمال القيّمة في المجموعة، أول ترجمة مباشرة للقرآن الكريم من العربيّة إلى الإنجليزية.
 
وقد أصدر هذه الترجمة لمعاني القرآن باللغة الانجليزية المستشرق والمحامي الانجليزي "جورج سيل" تحت عنوان "The Al Koran of Mohammed قرآن محمد" عام 1736 للميلاد بالعاصمة البريطانية "لندن".
 
وفي هذه الترجمة التي نشرت في 470 صفحة، قدّم الکثیر من التعلیقات وأضاف اليها مقدمة مفصّلة حول الإسلام والنبي الأكرم(ص).
 
وكالة الأنباء القرآنيّة الدوليّة (إکنا)
1576 مشاهدة | 25-06-2019
جامعة المصطفى (ص) العالمية -فرع لبنان- ترحب بكم

مناقشة رسالة للطالبة آمنة فرحات

أشكال السنن وصِيَغها في القرآن الكريم

العدد 54-55 من مجلَّة الحياة الطيّبة

ندوة كاتب وكتاب: الله والكون برواية الفيزياء الحديثة

ندوة كاتب وكتاب: التاريخ السياسي والاجتماعي لشيعة لبنان

زيارة للمجلس العلوي في منطقة جبل محسن

ورشة تقنيات قراءة في كتاب

ورشة تقنيات تدوين رؤوس الأقلام

ورشة أسس اختيار الموضوع ومعايير صياغة عنوان الرسالة

زيارة إلى ممثّليّة جامعة المصطفى (ص) في سوريا

زيارة إلى حوزة الإمام المنتظر (عج) في بعلبك

ندوة علميّة الذكاء الاصطناعي.. التقنيّات والتحدّيات

عزاء عن روح الشهيد جعفر سرحال

حفل توقيع في جناح جامعة المصطفى (ص) العالميّة

دورة في مخارج الحروف العربيّة

دورة إعداد خطيبة منبر حسيني

احتفال في ذكرى المولد الشريف

لقاء مع المستشار الثقافي لسفارة الجمهوريّة الإسلاميّة

وفد من حوزة الإمام الخميني (قده) يزور الجامعة

دعوة للمشاركة في مؤتمر الإمام الحسين (ع) والنهضة الفكريّة

صباحيّة قرآنيّة في حوزة السّيدة الزهراء (ع)

لقاء تعريفي مع طلاب حوزة أهل البيت (عليهم السلام)

زيارة المقامات الدينيّة وحوزة الامام الخميني (قده) في سوريا

دعوة للمشاركة في مؤتمر الإمام الحسين (ع) والنهضة الفكريّة

حفل تكريم سفير الجمهوريّة الإسلاميّة في لبنان

جلسة للجنة الفلسفة والكلام

مسابقة في حفظ أربعين حكمة للإمام علي (عليه السلام )

مناقشة بحث: الاجتهاد الفقهي بين روح الشريعة والمنهج المقاصدي.

المنهج التفسيري عند الإمام الخميني (قده)

الملتقى العلميّ السنوي الثاني للحوزات العلميَّة في لبنان

مناقشة بحث: أثر الزمان والمكان على موضوعات الأحكام

المسابقة العلميّة الثانية بين طلاب الحوزات العلميّة

صدور العدد (47) من مجلة الحياة الطيّبة